“十里秦淮，金陵一梦”这句话描绘的是秦淮河畔在金陵（今南京）的迷人景致与历史沧桑感。简单来说，它的意思可以理解为：

秦淮河的这十里长堤，美景如画，令人沉醉，仿佛让人置身于一个又一个美好的梦境之中。历经六个朝代的兴衰更替，秦淮河畔的月色与烟雾，至今仍然汇聚在金陵这座城市，虽历经风雨，但那份朦胧而迷人的景致依旧未变，就像是一幅永恒的画卷，记录着岁月的流转与历史的痕迹。

这里，“十里秦淮”指的是秦淮河的一段美丽风景，“金陵一梦”则表达了人们对这段历史与美景的无限遐想与追忆。整句话充满了诗意与浪漫，是对南京秦淮河美景及历史的一种赞美与感慨。